የቤት ውስጥ አገልግሎቶች

ቤተሰቦች ደህንነታቸው የተጠበቀ እንዲሆን መርዳት

እያንዳንዱ ልጅ ደህንነቱ የተጠበቀ እና አፍቃሪ ቤት ይገባዋል። ስለ ልጅዎ ወይም ስለሌላ ልጅ ደህንነት የሚጨነቁ ከሆነ ወይም እርዳታ የሚያስፈልግዎ ከሆነ፣ የእርስዎን ያነጋግሩ የአካባቢ ማህበራዊ አገልግሎቶች ክፍል ዛሬ። ቀደም ብሎ መድረስ ችግሮች ወደ ቀውስ እንዳይቀየሩ ይከላከላል።

What In-Home Services Do

የቤት ውስጥ አገልግሎቶች የተነደፉት ከባድ ፈተናዎች ያጋጠሟቸውን ቤተሰቦች ለመርዳት ሲሆን ይህም ልጆች በቤታቸው ውስጥ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ እንዲቆዩ እና በተቻለ መጠን የማሳደጊያ እንክብካቤን በማስወገድ ነው።

እነዚህ አገልግሎቶች ቤተሰቦች እና የአካባቢው የማህበራዊ አገልግሎት ሰራተኞች የሚከተሉትን ለማድረግ አብረው እንዲሰሩ እድል ይሰጣሉ፦ 

• Identify family strengths and needs
• ለደህንነት እና ለእድገት እቅድ ይፍጠሩ እና ይከተሉ
• Provide skills, services and supports that keep children safe now and in the future 

ቤተሰቦች ትክክለኛ መሳሪያዎችና ድጋፍ ሲሰጣቸው፣ የበለጠ ጠንካራ ሆነው እንዲያድጉ እና ለልጆቻቸው የተረጋጋና ተንከባካቢ ቤቶችን ማቅረብ ይችላሉ።

Our Principles

የቤት ውስጥ አገልግሎቶች ተስፋን እና ቤተሰብን ማዕከል ባደረጉ መርሆዎች ይመራሉ፡ 

• Keep children safe እና አደጋዎችን ይቀንሱ 
• Keep families together ደህንነቱ የተጠበቀ በሚሆንበት ጊዜ ሁሉ 
• Support parents ልጆቻቸውን በመንከባከብና በመጠበቅ ረገድ 
• Provide help without adding stress or harm 
• Respect each family’s culture እና የሕይወት መንገድ 
• ልጆችን፣ ወጣቶችን፣ ወላጆችን እና ዘመዶችን ያካትቱ ለተሻለ የወደፊት ጊዜ እቅድ በማውጣት ላይ 

የወላጅ ልጅ ደህንነት ምደባ ፕሮግራም

አንዳንድ ጊዜ ወላጆች ቤታቸውን ደህንነቱ የተጠበቀ ለማድረግ ጊዜና ድጋፍ ያስፈልጋቸዋል። የወላጅ ልጅ ደህንነት ምደባ ፕሮግራም provides children ከዘመዶች ወይም ከቅርብ የቤተሰብ ጓደኞች ጋር የአጭር ጊዜ እንክብካቤወላጆች እንደገና ለመገናኘት ሲጥሩ።

Voluntary Placement (up to 90 days)

ወላጆች ለልጃቸው እስከ 90 ቀናት ድረስ ታማኝ ተንከባካቢ መምረጥ ይችላሉ፣ የአካባቢው መምሪያ ፈቃድ ሲኖረው፣ ወዲያውኑ የደህንነት ስጋቶችን እየፈቱ። 

ጥቅሞች የሚከተሉትን ያካትታሉ: 

• ተንከባካቢው የሚመረጠው በወላጅ ነው፣ ብዙውን ጊዜ ዘመድ ወይም የቅርብ ጓደኛ ነው 
• ልጆች በሚያውቁት ማህበረሰብ ውስጥ ይቆያሉ 
• ቤተሰቦች የፍርድ ቤት ሂደቱን ያመልጣሉ 
• Parents may reunite with their child in 90 days or less if the home is safe 
• Support and services are available for the parent, child and caregiver 

የመጀመሪያውን እርምጃ ይውሰዱ

የልጅዎን ደህንነት አደጋ ላይ የሚጥሉ ተግዳሮቶች እያጋጠሙዎት ከሆነ፣ እርስዎ ብቻዎን አይደሉም። ድጋፍ አለ፣ እና እርዳታ ዛሬ ሊጀመር ይችላል። 

የእርስዎን ያግኙ Local Department of Social Services ልጅዎን ደህንነት እንዲጠብቅ እና ቤተሰብዎን እንዲያጠናክሩ የሚያስችሉ የቤት ውስጥ አገልግሎቶችን እና የምደባ አማራጮችን ለማወቅ።