የቤት ዳቦ ፍርፋሪ / ተገዢነት / የሲቪል መብቶች ፖሊሲ እና ሂደቶች / ርዕስ IX፡ በUSDA ፕሮግራሞች ውስጥ የጾታ መድልዎ

Title IX: Sex Discrimination in USDA Programs

If you believe you were discriminated against or harassed because of your sex in a USDA-funded program:

  • የማዕረግ IX ቅሬታ ለUSDA የሲቪል መብቶች ረዳት ጸሐፊ ቢሮ (OASCR) ወይም ለብሔራዊ የምግብ እና የግብርና ተቋም (NIFA) ያቅርቡ።
  • ርዕስ IX የሚመለከተው በUSDA የገንዘብ ድጋፍ በሚደረግለት ፕሮግራም ላይ ለሚያመለክቱ፣ ለሚሳተፉ ወይም ለሚሰሩ ለማንኛውም ሰው ነው።

Filing a Complaint with Health & Human Services (HHS)

በ ውስጥ መድልዎ እንደተደረገብህ የምታምን ከሆነ በHHS የሚደገፍ ወይም የሚተዳደር ፕሮግራም ካለዎት ፣ ለሲቪል መብቶች ቢሮ ቅሬታ ማቅረብ ይችላሉ። ይህ በሚከተሉት ላይ የተመሰረተ መድልዎ ያካትታል፦

  • Race or color
  • National origin
  • Age
  • Disability
  • ወሲብ
  • Religion

የጤና እና የሰብአዊ አገልግሎቶች ፕሮግራሞች  

HHS በ HHS በሚተዳደሩ ወይም በሚቀበሉ ፕሮግራሞች እና አገልግሎቶች ውስጥ የሲቪል መብቶች ጥበቃዎችን ያስፈጽማል። የፌዴራል የገንዘብ ድጋፍ ከኤችኤችኤስ። አንዳንድ የምሳሌ ዘርፎች የሚከተሉትን ያካትታሉ፡

  • የጤና እንክብካቤ አገልግሎቶች እና አቅራቢዎች (ሆስፒታሎች፣ ክሊኒኮች ወዘተ)
  • Public health programs (disease prevention, vaccinations etc.)
  • የጤና መድህን እና የሽፋን ፕሮግራሞች (ለምሳሌ ሜዲኬይድ፣ ቺአይፒ (CHIP)
  • ከልጆች ደህንነት፣ ከልጆች ድጋፍ እና ከቤተሰብ አገልግሎቶች ጋር የተያያዙ ፕሮግራሞች
  • Nutrition, food and assistance related to health (for those administered or funded via HHS)
  • Services for people with disabilities, including reasonable accommodations
  • በHHS የገንዘብ ድጋፍ በሚደረግላቸው የጤና ፕሮግራሞች ውስጥ ውስን የእንግሊዝኛ ችሎታ ላላቸው ሰዎች የቋንቋ ተደራሽነት እና ድጋፍ
  • Telehealth services and health programs delivered via remote technologies

How to File

You may file:

በፖስታ ላክ፦
ማዕከላዊ የጉዳይ አስተዳደር ስራዎች
አሜሪካ የጤና እና የሰብአዊ አገልግሎቶች መምሪያ
200 የነጻነት ጎዳና፣ ደቡብ ምዕራብ
ክፍል 509F፣ HHH ህንፃ
Washington, ዲሲ 20201

Or email to:  Email: OCRComplaint@hhs.gov

ምን ማካተት እንዳለበት

  • ስምዎ፣ አድራሻዎ፣ ስልክዎ እና ኢሜይልዎ (ካለ)
  • የወኪልዎ የእውቂያ መረጃ (ካለ)
  • ማን በእርስዎ ላይ አድልዎ እንዳደረገ (ሰው፣ ኤጀንሲ ወይም ድርጅት)
  • ምን እንደተፈጠረ፣ መቼ እና ለምን መድልዎ እንደሆነ የሚያምኑበት መግለጫ
  • ማንኛውም ደጋፊ ሰነዶች
  • ፊርማዎ እና ቀንዎ

If filing for someone else, include their name and your relationship.

Deadline: ቅሬታዎች በ ውስጥ መቅረብ አለባቸው 180 ቀናት የክስተቱ። በቂ ምክንያት ካሳዩ የጊዜ ማራዘሚያ ሊጠይቁ ይችላሉ።

Accessibility: Free language services are available. OCR services are also accessible to people with disabilities.

ይህ ድህረ ገጽ የአሰሳ ተሞክሮዎን ለማሻሻል ኩኪዎችን ይጠቀማል። ድህረ ገጻችንን መጠቀምዎን በመቀጠል፣ ኩኪዎችን ለመጠቀም ተስማምተዋል። ስለምንሰበስበው መረጃ እና ደህንነቱ የተጠበቀ ሆኖ እንዴት እንደሚቆይ ለማረጋገጥ እባክዎ የድር መመሪያችንን ይገምግሙ።